其实有多种原因的,比如说吧.

这声其实是可以练出来的,当然你做这行你才懂,做声优那行,声音要求很高,自然日本声优也就练成那声了

还有一点,不知道算不算,我自己试过.当自己想帮一动漫角色配音时,试了3语

普通话----感觉怪怪的

白话(粤语)----感觉终于正常了,配起来比普通话好多了

日语----配起来好顺

所以我认为可能也关语言的事哦

K - 伊佐那社浪川大辅：日本著名声优。出身东京。代表作：《黑塔利亚》费里西安诺·瓦尔加斯（意呆利）、《BLEACH》乌尔奇奥拉·西法、《好想告诉你》风早翔太、《家庭教师 Hitman Reborn!》Giotto、《妖精的尾巴》杰拉尔、《全职猎人》西索等。西洋电影配音的代表作：《魔戒电影三部曲》的佛罗多·巴金斯、《星球大战》的达斯·维德等。元气少女缘结神 - 瑞希 冈本信彦：日本新生代男性声优，1986 年 10 月 24 日出生于日本东京都。主要代表作品及角色有《SOLA》森宫依人，《魔法禁书目录》一方通行，《会长是女仆》碓冰拓海，《食梦者玛利》藤原梦路，《青之驱魔师》奥村燐等。

松冈祯丞的名台词「脳が震える」。出自《从零开始异世界生活》